Chinês
júshì
Significado: situação; conjuntura
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

局勢
局
勢
局势
局
势

Frases de exemplo

A situação política atual é muito estável.
作為領導者,需要具備駕馭複雜局勢的能力。
作为领导者,需要具备驾驭复杂局势的能力。
Como líder, é preciso ter a capacidade de controlar situações complexas.
局勢趨於穩定。
局势趋于稳定。
A situação tende a estabilizar-se.
國際政壇風雲變幻,局勢令人擔憂。
国际政坛风云变幻,局势令人担忧。
A arena política internacional está mudando rapidamente e a situação é preocupante.
兩軍在邊境對峙多日,局勢異常緊張。
两军在边境对峙多日,局势异常紧张。
Os dois exércitos estão em confronto na fronteira há muitos dias, e a situação é extremamente tensa.
我們不能聽任局勢惡化。
我们不能听任局势恶化。
Não podemos permitir que a situação se deteriore.
目前局勢動盪,市民們感到憂心忡忡。
目前局势动荡,市民们感到忧心忡忡。
A situação atual é turbulenta e os cidadãos estão profundamente preocupados.

Notas de Uso

Refere-se ao estado geral das coisas em um momento específico, comum em contextos políticos.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.