Chinesisch

bùyòng
Bedeutung: nicht nötig; nicht brauchen
Wortart: Adverb, Verb

Aussprache anhören

Handschrift

不
用

Beispielsätze

Du brauchst dir um mich keine Sorgen zu machen.
他微笑著說道:「沒關係,這點小事不用放在心上。」
他微笑著说道:「没关系,这点小事不用放在心上。」
Er sagte mit einem Lächeln: 'Schon gut, nimm dir diese Kleinigkeit nicht zu Herzen.'
這是我們的家務事,不用外人插手。
这是我们的家务事,不用外人插手。
Dies ist unsere Familienangelegenheit, da müssen sich keine Außenstehenden einmischen.
你不用擔心,這件事我自有安排。
你不用担心,这件事我自有安排。
Mach dir keine Sorgen, ich habe meine eigenen Vorkehrungen für diese Angelegenheit.
這點小事無關緊要,你不用放在心上。
这点小事无关紧要,你不用放在心上。
Diese kleine Angelegenheit ist unbedeutend; du musst sie dir nicht zu Herzen nehmen.
我們是多年的老朋友了,不用這麼見外。
我们是多年的老朋友了,不用这么见外。
Wir sind seit vielen Jahren alte Freunde, du brauchst nicht so förmlich zu sein.
把不用的雜物收進櫥櫃。
把不用的杂物收进橱柜。
Räum das unbenutzte Gerümpel in den Schrank.
我們有的是時間,不用著急。
我们有的是时间,不用著急。
Wir haben jede Menge Zeit, kein Grund zur Eile.
這頓飯不用你掏錢,由我請客。
这顿饭不用你掏钱,由我请客。
Du musst für dieses Essen nicht bezahlen, ich lade dich ein.

Verwendungshinweise

Drückt aus, dass etwas nicht notwendig ist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.