Chinês

dàiyù
Significado: tratamento; remuneração; salário; benefícios
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

待
遇

Frases de exemplo

Embora o salário deste trabalho não seja alto, ele tem um grande potencial de desenvolvimento.
看到這種不公平的待遇,他感到非常氣憤。
看到这种不公平的待遇,他感到非常气愤。
Ao ver esse tipo de tratamento injusto, ele se sentiu extremamente indignado.
那支部隊因不滿待遇而發生譁變。
那支部队因不满待遇而发生哗变。
Aquela tropa se amotinou devido à insatisfação com o tratamento recebido.
員工們決定以怠工的方式來爭取更好的福利待遇。
员工们决定以怠工的方式来争取更好的福利待遇。
Os funcionários decidiram usar a operação padrão para lutar por melhores benefícios.
這家公司的薪資待遇非常優渥。
这家公司的薪资待遇非常优渥。
O salário e os benefícios desta empresa são muito generosos.
這家公司提供非常優渥的待遇。
这家公司提供非常优渥的待遇。
Esta empresa oferece benefícios muito generosos.
他在一家外企工作,福利待遇都很不錯。
他在一家外企工作,福利待遇都很不错。
Ele trabalha em uma empresa estrangeira e os benefícios são muito bons.

Notas de Uso

Pode referir-se à forma como alguém é tratado ou à sua compensação financeira/benefícios.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.