Chinois

tóngshì
Signification: collègue
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

同
事

Phrases d'exemple

Je m'entends très bien avec mes collègues.
這個消息有必要讓同事們都知道。
这个消息有必要让同事们都知道。
Il est nécessaire que tous les collègues connaissent cette nouvelle.
大家都很歡迎這位新同事。
大家都很欢迎这位新同事。
Tout le monde a accueilli le nouveau collègue.
他認真敬業的態度贏得了同事們的尊重。
他认真敬业的态度赢得了同事们的尊重。
Son attitude sérieuse et consciencieuse a gagné le respect de ses collègues.
他們同事之間的關係非常融洽。
他们同事之间的关系非常融洽。
La relation entre les collègues est très harmonieuse.
他的車壞了,所以這幾天都蹭同事的車上班。
他的车坏了,所以这几天都蹭同事的车上班。
Sa voiture est en panne, alors ces derniers jours, il profite de la voiture d'un collègue pour aller travailler.
他在離任前,向同事們表達了感謝。
他在离任前,向同事们表达了感谢。
Avant de quitter ses fonctions, il a exprimé sa gratitude à ses collègues.
他為人謙遜,深受同事們的敬重。
他为人谦逊,深受同事们的敬重。
Il est humble et est profondément respecté par ses collègues.
他那高傲的態度讓同事們感到很不舒服。
他那高傲的态度让同事们感到很不舒服。
Son attitude hautaine a mis ses collègues très mal à l'aise.
她出手很大方,經常請同事吃飯。
她出手很大方,经常请同事吃饭。
Elle est très généreuse et invite souvent ses collègues à manger.

Notes d'utilisation

Une personne avec qui l'on travaille.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.