Cinese

dàfú
Significato: significativamente
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

大
幅

Frasi di esempio

Quest'anno il fatturato dell'azienda è aumentato significativamente.
這家公司第一季度的利潤大幅增長。
这家公司第一季度的利润大幅增长。
Gli utili dell'azienda sono aumentati significativamente nel primo trimestre.
這種技術可以大幅提高數據傳輸的速度。
这种技术可以大幅提高数据传输的速度。
Questa tecnologia può aumentare significativamente la velocità di trasmissione dei dati.
原材料漲價,導致生產成本大幅提高。
原材料涨价,导致生产成本大幅提高。
L'aumento dei prezzi delle materie prime ha portato a un significativo incremento dei costi di produzione.
最近本國貨幣大幅貶值。
最近本国货币大幅贬值。
La valuta locale si è svalutata significativamente di recente.
嚴重的通貨膨脹導致民生物價大幅上漲。
严重的通货膨胀导致民生物价大幅上涨。
La grave inflazione ha causato un forte aumento del prezzo dei beni di prima necessità.
這位演員在獲得國際大獎後,身價大幅提升。
这位演员在获得国际大奖后,身价大幅提升。
Dopo aver vinto un premio internazionale, il valore di questo attore è aumentato notevolmente.
根據圖表顯示,今年的業績大幅增長。
根据图表显示,今年的业绩大幅增长。
Secondo il grafico, le prestazioni di quest'anno sono cresciute in modo significativo.
旅遊淡季時,酒店的房價通常會大幅下調。
旅游淡季时,酒店的房价通常会大幅下调。
Durante la bassa stagione turistica, i prezzi degli hotel sono solitamente ridotti in modo significativo.
這星期有一道冷鋒南下,氣溫會大幅下降。
这星期有一道冷锋南下,气温会大幅下降。
Questa settimana una fronte freddo si sposterà verso sud e la temperatura scenderà notevolmente.

Note d'uso

Indica un grande grado di cambiamento.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.