Tiếng Trung

dàfú
Nghĩa: đáng kể
Từ loại: Trạng từ

Nghe phát âm

Viết tay

大
幅

Câu ví dụ

Năm nay, doanh thu của công ty đã tăng lên đáng kể.
這家公司第一季度的利潤大幅增長。
这家公司第一季度的利润大幅增长。
Lợi nhuận của công ty tăng đáng kể trong quý đầu tiên.
這種技術可以大幅提高數據傳輸的速度。
这种技术可以大幅提高数据传输的速度。
Công nghệ này có thể tăng đáng kể tốc độ truyền tải dữ liệu.
原材料漲價,導致生產成本大幅提高。
原材料涨价,导致生产成本大幅提高。
Giá nguyên vật liệu tăng cao đã dẫn đến chi phí sản xuất tăng mạnh.
最近本國貨幣大幅貶值。
最近本国货币大幅贬值。
Đồng nội tệ đã mất giá đáng kể trong thời gian gần đây.
嚴重的通貨膨脹導致民生物價大幅上漲。
严重的通货膨胀导致民生物价大幅上涨。
Lạm phát nghiêm trọng đã gây ra sự tăng giá mạnh mẽ của các nhu yếu phẩm hàng ngày.
這位演員在獲得國際大獎後,身價大幅提升。
这位演员在获得国际大奖后,身价大幅提升。
Sau khi giành giải thưởng quốc tế, giá trị của nam diễn viên này đã tăng lên đáng kể.
根據圖表顯示,今年的業績大幅增長。
根据图表显示,今年的业绩大幅增长。
Theo biểu đồ, hiệu quả công việc năm nay đã tăng trưởng đáng kể.
旅遊淡季時,酒店的房價通常會大幅下調。
旅游淡季时,酒店的房价通常会大幅下调。
Trong mùa du lịch thấp điểm, giá phòng khách sạn thường giảm mạnh.
這星期有一道冷鋒南下,氣溫會大幅下降。
这星期有一道冷锋南下,气温会大幅下降。
Tuần này có một đợt frông lạnh tràn xuống phía nam, nhiệt độ sẽ giảm mạnh.

Ghi chú sử dụng

Chỉ mức độ thay đổi lớn.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.