Chinês
Significado: amarrar; apertar; afivelar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

繫
系

Frases de exemplo

Por favor, coloque o cinto de segurança antes de dirigir.
請把安全帶繫緊。
请把安全带系紧。
Por favor, aperte bem o cinto de segurança.
為了安全起見,請繫好安全帶。
为了安全起见,请系好安全带。
Por razões de segurança, por favor aperte o cinto.
他今天繫了一條紅色的領帶。
他今天系了一条红色的领带。
Ele está usando uma gravata vermelha hoje.
飛機起飛時,請繫上安全帶。
飞机起飞时,请系上安全带。
Quando o avião decolar, por favor, aperte o cinto de segurança.
他將遊艇繫在岸邊。
他将游艇系在岸边。
Após retornar da viagem, ele amarrou o iate na margem.
她腰間繫著一塊精緻的玉珮。
她腰间系著一块精致的玉珮。
Ela usava um requintado ornamento de jade amarrado na cintura.

Notas de Uso

Comumente usado para ações como amarrar sapatos ou afivelar cintos de segurança.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.