好書伴我度過了許多寂寞的夜晚。

好书伴我度过了许多寂寞的夜晚。

Những cuốn sách hay đã bầu bạn cùng tôi qua biết bao đêm cô đơn.

我在農村度過了一個快樂的童年。

我在农村度过了一个快乐的童年。

Tôi đã trải qua một tuổi thơ hạnh phúc ở nông thôn.

政府發放了救濟金，幫助災民度過難關。

政府发放了救济金，帮助灾民度过难关。

Chính phủ đã cấp phát tiền cứu tế để giúp các nạn nhân thiên tai vượt qua giai đoạn khó khăn.

我很懷念我們一起在學校度過的日子。

我很怀念我们一起在学校度过的日子。

Tôi rất nhớ những ngày chúng ta đã cùng nhau trải qua ở trường.

公司終於度過了最艱難的難關。

公司终于度过了最艰难的难关。

Công ty cuối cùng đã vượt qua cửa ải khó khăn nhất.

他非常留戀在那座小鎮度過的童年時光。

他非常留恋在那座小镇度过的童年时光。

Anh ấy rất lưu luyến những ngày thơ ấu ở thị trấn nhỏ đó.

他的英明決策帶領公司度過了這次危機。

他的英明决策带领公司度过了这次危机。

Quyết định anh minh của ông đã đưa công ty vượt qua cuộc khủng hoảng này.

他們在城市郊區找了一個僻靜的地方，安靜地度過週末。

他们在城市郊区找了一个僻静的地方，安静地度过周末。

Họ đã tìm thấy một nơi hẻo lánh ở ngoại ô thành phố để tận hưởng những ngày cuối tuần yên tĩnh.

我們在山裡的度假村度過了一個愉快的週末。

我们在山里的度假村度过了一个愉快的周末。

Chúng tôi đã trải qua một cuối tuần vui vẻ tại một khu nghỉ dưỡng trên núi.