我只是開玩笑而已。
我只是开玩笑而已。
Stavo solo scherzando, tutto qui.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
開玩笑
开玩笑
Frasi di esempio
Sta solo scherzando con te, non prenderlo sul serio.
剛才那句話只是開玩笑，請你千萬別介意。
刚才那句话只是开玩笑，请你千万别介意。
Quello che ho appena detto era solo uno scherzo; per favore, non te la prendere affatto.
他不開玩笑時很少說正經話。
他不开玩笑时很少说正经话。
Quando non scherza, raramente dice parole serie.
開玩笑要掌握分寸，別太過分。
开玩笑要掌握分寸，别太过分。
Quando si scherza, bisogna avere il senso della misura e non esagerare.
Note d'uso
Può riferirsi a scherzi innocui o, in alcuni contesti, al trattare con troppa leggerezza qualcosa di serio.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.