Tiếng Trung
qīnyǒu
Nghĩa: thân hữu; bạn bè người thân
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

親友
親
友
亲友
亲
友

Câu ví dụ

Nhiều người thân và bạn bè đã đến dự đám cưới.
機場有許多人在迎接他們的親友。
机场有许多人在迎接他们的亲友。
Có rất nhiều người ở sân bay đang đón tiếp người thân và bạn bè của họ.
他的葬禮莊嚴肅穆,許多親友前來弔唁。
他的葬礼庄严肃穆,许多亲友前来吊唁。
Đám tang của ông trang nghiêm và tôn kính, với nhiều bạn bè và người thân đến chia buồn.
許多親友參加了他的追悼會,表達哀思。
许多亲友参加了他的追悼会,表达哀思。
Nhiều bạn bè và người thân đã đến dự lễ truy điệu của anh ấy để bày tỏ lòng tiếc thương.
他晚年貧病交加,全靠親友接濟度日。
他晚年贫病交加,全靠亲友接济度日。
Những năm cuối đời, ông nghèo khó và bệnh tật, sống hoàn toàn dựa vào sự tiếp tế của bạn bè và người thân.
他雖然遠在他鄉,但仍然與故鄉親友保持緊密的連繫。
他虽然远在他乡,但仍然与故乡亲友保持紧密的连系。
Mặc dù đang ở xa nơi tha hương, anh ấy vẫn giữ liên lạc chặt chẽ với bạn bè và người thân ở quê nhà.
親友們陸續來到靈堂弔唁。
亲友们陆续来到灵堂吊唁。
Người thân và bạn bè lần lượt đến linh đường để chia buồn.

Ghi chú sử dụng

Tên gọi chung cho cả người thân trong gia đình và bạn bè thân thiết.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.