Tiếng Trung

繁忙

fánmáng
Nghĩa: bận rộn; nhộn nhịp
Từ loại: Tính từ

Nghe phát âm

Viết tay

繁
忙

Câu ví dụ

Sân bay này luôn rất bận rộn.
他每天都要處理大量的日常事務，工作非常繁忙。
他每天都要处理大量的日常事务，工作非常繁忙。
Anh ấy phải xử lý một lượng lớn công việc hàng ngày, công việc rất bận rộn.
他因公務繁忙而無法參加會議。
他因公务繁忙而无法参加会议。
Anh ấy không thể tham dự cuộc họp vì bận công vụ.
在繁忙的工作之餘，聽一點輕音樂能讓人放鬆心情。
在繁忙的工作之余，听一点轻音乐能让人放松心情。
Sau khi làm việc bận rộn, nghe một chút nhạc nhẹ có thể giúp mọi người thư giãn tâm trạng.
在這條繁忙的街道上，機動車必須禮讓行人。
在这条繁忙的街道上，机动车必须礼让行人。
Trên con phố đông đúc này, các phương tiện cơ giới phải nhường đường cho người đi bộ.

Ghi chú sử dụng

Mô tả trạng thái có nhiều việc phải làm hoặc một nơi có nhiều hoạt động.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.