他在朋友們的幫助下度過了難關。

他在朋友们的帮助下度过了难关。

彼は友人たちの助けを借りて難局を乗り切りました。

政府發放了救濟金，幫助災民度過難關。

政府发放了救济金，帮助灾民度过难关。

政府は救済金を支給し、被災者が難局を乗り越えるのを助けた。

我們應該聯手克服這個難關。

我们应该联手克服这个难关。

私たちはこの難局を乗り越えるために、手を組むべきだ。

經過多年的努力，他們終於攻克了這個技術難關。

经过多年的努力，他们终于攻克了这个技术难关。

長年の努力の末、彼らはついにこの技術的難関を攻略しました。

我們必須並肩作戰，才能克服這個難關。

我们必须并肩作战，才能克服这个难关。

この難局を乗り越えるために、我々は肩を並べて戦わなければならない。

在我最困難的時候，幸好有貴人相助，才渡過了難關。

在我最困难的时候，幸好有贵人相助，才渡过了难关。

一番苦しかった時に、幸いにも貴人の助けがあり、難局を乗り越えることができた。

在危機時刻，大家應該同舟共濟，共度難關。

在危机时刻，大家应该同舟共济，共度难关。

危機の時には、皆が同舟共済の精神で困難を乗り越えるべきです。

只要我們衆志成城，就一定能克服目前的難關。

只要我们众志成城，就一定能克服目前的难关。

私たちが一致団結すれば、現在の難関を必ず克服できるはずだ。