Tiếng Trung

難關

难关

nánguān
Nghĩa: khó khăn; cửa ải khó khăn; khủng hoảng
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

難關
難
關
难关
难
关

Câu ví dụ

Công ty cuối cùng đã vượt qua cửa ải khó khăn nhất.
他在朋友們的幫助下度過了難關。
他在朋友们的帮助下度过了难关。
Anh ấy đã vượt qua khó khăn với sự giúp đỡ của bạn bè.
政府發放了救濟金，幫助災民度過難關。
政府发放了救济金，帮助灾民度过难关。
Chính phủ đã cấp phát tiền cứu tế để giúp các nạn nhân thiên tai vượt qua giai đoạn khó khăn.
我們應該聯手克服這個難關。
我们应该联手克服这个难关。
Chúng ta nên chung tay để vượt qua khó khăn này.
經過多年的努力，他們終於攻克了這個技術難關。
经过多年的努力，他们终于攻克了这个技术难关。
Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng họ đã vượt qua được khó khăn kỹ thuật này.
我們必須並肩作戰，才能克服這個難關。
我们必须并肩作战，才能克服这个难关。
Chúng ta phải sát cánh chiến đấu để vượt qua khó khăn này.
在我最困難的時候，幸好有貴人相助，才渡過了難關。
在我最困难的时候，幸好有贵人相助，才渡过了难关。
Vào lúc tôi khó khăn nhất, may mắn có quý nhân phù trợ nên mới vượt qua được cửa ải khó khăn.
在危機時刻，大家應該同舟共濟，共度難關。
在危机时刻，大家应该同舟共济，共度难关。
Trong thời điểm khủng hoảng, mọi người nên đồng lòng giúp đỡ nhau vượt qua khó khăn.
只要我們衆志成城，就一定能克服目前的難關。
只要我们众志成城，就一定能克服目前的难关。
Chỉ cần chúng ta đồng lòng, chúng ta chắc chắn sẽ vượt qua được những khó khăn hiện tại.

Ghi chú sử dụng

Chỉ giai đoạn khó khăn hoặc bước ngoặt quan trọng khó vượt qua.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.