Chino
cuòguò
Significado: perder; dejar pasar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

錯過
錯
過
错过
错
过

Oraciones de ejemplo

Sin querer perdí el último autobús.
這個機會不可錯過。
这个机会不可错过。
Esta oportunidad no se debe perder.
由於一時的疏忽,他差點錯過了飛機的起飛時間。
由于一时的疏忽,他差点错过了飞机的起飞时间。
Debido a un descuido momentáneo, casi pierde la hora de salida del avión.
這是千載難逢的良機,我們絕對不能錯過。
这是千载难逢的良机,我们绝对不能错过。
Esta es una oportunidad única, no podemos dejarla pasar.
你切莫錯過這個機會。
你切莫错过这个机会。
No debes perder esta oportunidad.
這麼好的機會錯過了,真是太可惜了。
这么好的机会错过了,真是太可惜了。
Es una verdadera lástima haber perdido una oportunidad tan buena.
錯過這麼好的機會,真是可惜。
错过这么好的机会,真是可惜。
Perder una oportunidad tan buena es realmente una lástima.

Notas de uso

Se usa para oportunidades o medios de transporte que no se alcanzaron.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.