Chinês
cuòguò
Significado: perder; deixar passar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

錯過
錯
過
错过
错
过

Frases de exemplo

Eu acidentalmente perdi o último autocarro.
這個機會不可錯過。
这个机会不可错过。
Esta oportunidade não deve ser perdida.
由於一時的疏忽,他差點錯過了飛機的起飛時間。
由于一时的疏忽,他差点错过了飞机的起飞时间。
Devido a um descuido momentâneo, ele quase perdeu o horário de partida do avião.
這是千載難逢的良機,我們絕對不能錯過。
这是千载难逢的良机,我们绝对不能错过。
Esta é uma oportunidade rara, absolutamente não podemos perdê-la.
你切莫錯過這個機會。
你切莫错过这个机会。
Você não deve perder esta oportunidade.
這麼好的機會錯過了,真是太可惜了。
这么好的机会错过了,真是太可惜了。
É uma pena ter perdido uma oportunidade tão boa.
錯過這麼好的機會,真是可惜。
错过这么好的机会,真是可惜。
Perder uma oportunidade tão boa é realmente uma pena.

Notas de Uso

Usado para oportunidades ou transportes que foram perdidos.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.