Cinese

jīngzhàn
Significato: squisito; profondo; consumato (abilità)
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

精
湛

Frasi di esempio

Il vecchio artigiano ha dimostrato abilità di falegnameria consumate, il che è stato davvero ammirevole.
古代建築展現了精湛的工藝。
古代建筑展现了精湛的工艺。
L'architettura antica mostra una maestria squisita.
在場來賓,無不稱讚他的繪畫技巧十分精湛。
在场来宾,无不称赞他的绘画技巧十分精湛。
Tutti gli ospiti presenti hanno elogiato le sue abilità pittoriche come molto raffinate.
他廚藝精湛,今天特地露兩手給我們看。
他厨艺精湛,今天特地露两手给我们看。
Le sue abilità culinarie sono squisite, oggi ci ha mostrato specialmente alcuni trucchi.
這件青銅器是仿古作品,但工藝非常精湛。
这件青铜器是仿古作品,但工艺非常精湛。
Questo oggetto di bronzo è un'opera d'imitazione antica, ma la fattura è molto squisita.
這位木工師傅的手藝非常精湛。
这位木工师傅的手艺非常精湛。
La maestria di questo falegname è davvero squisita.
他的祖父是一位手藝精湛的木匠。
他的祖父是一位手艺精湛的木匠。
Suo nonno era un falegname molto abile.
這位工匠的技藝非常精湛。
这位工匠的技艺非常精湛。
L'abilità di questo artigiano è squisita.
他的廚藝非常精湛,足以與五星級飯店的大廚媲美。
他的厨艺非常精湛,足以与五星级饭店的大厨媲美。
Le sue abilità culinarie sono così eccellenti da poter rivaleggiare con quelle dello chef di un hotel a cinque stelle.
這位老師傅的手藝非常精湛,遠近馳名。
这位老师傅的手艺非常精湛,远近驰名。
L'abilità di questo vecchio maestro è squisita e famosa ovunque.

Note d'uso

Tipicamente descrive abilità, arte o erudizione che hanno raggiunto un alto livello di maestria.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.