深山

這座深山裡隱藏著無盡的寶藏。

这座深山里隐藏著无尽的宝藏。

Trong ngọn núi sâu này ẩn giấu vô số kho báu.

這座村莊位於深山之中，風景優美。

这座村庄位于深山之中，风景优美。

Ngôi làng này nằm sâu trong núi, phong cảnh rất ưu mỹ.

傳說這座深山裡住著一位得道的仙人。

传说这座深山里住著一位得道的仙人。

Truyền thuyết kể rằng có một vị tiên đắc đạo sống trong ngọn núi sâu này.

罪犯藏匿在深山裡。

罪犯藏匿在深山里。

Tên tội phạm lẩn trốn trong rừng sâu.

「那位僧人在深山裡的寺廟中修行多年。」

「那位僧人在深山里的寺庙中修行多年。」

Vị tăng nhân đó đã tu hành trong ngôi chùa sâu trong núi nhiều năm rồi.

這位高僧在深山裡修行了多年。

这位高僧在深山里修行了多年。

Vị cao tăng này đã tu hành trong núi sâu nhiều năm.

他厭倦了紅塵的喧囂，選擇到深山修行。

他厌倦了红尘的喧嚣，选择到深山修行。

Anh ấy đã chán ngấy sự ồn ào của hồng trần và chọn lên núi sâu để tu hành.

傳說中，深山裡住著會吃人的妖怪。

传说中，深山里住著会吃人的妖怪。

Trong truyền thuyết, những con yêu quái ăn thịt người sống sâu trong núi.

據說這位高僧在深山修行多年後終於得道。

据说这位高僧在深山修行多年后终于得道。

Tương truyền rằng vị cao tăng này sau nhiều năm tu hành trong núi sâu cuối cùng đã đắc đạo.