這位畫家擅長畫馬。

这位画家擅长画马。

この画家は馬を描くのが得意だ。

他最擅長畫山水，作品意境深遠。

他最擅长画山水，作品意境深远。

彼は山水画を描くのが最も得意で、その作品の趣は深遠です。

他非常擅長理財。

他非常擅长理财。

彼は財産管理が非常に得意だ。

他最擅長的樂器是吉他。

他最擅长的乐器是吉他。

彼が最も得意とする楽器はギターです。

他是一位全能型的運動員，擅長多項體育項目。

他是一位全能型的运动员，擅长多项体育项目。

彼は万能型のスポーツ選手で、多くの競技種目を得意としている。

他不擅長社交，總是待在家裡。

他不擅长社交，总是待在家里。

彼は社交が苦手で、いつも家にこもっています。

這位攝影師擅長拍攝人像。

这位摄影师擅长拍摄人像。

このカメラマンはポートレート撮影が得意です。

這位詩人擅長寫古詩，字裡行間充滿了韻味。

这位诗人擅长写古诗，字里行间充满了韵味。

この詩人は古詩を書くのが得意で、行間には趣が溢れています。

這位攝影師擅長捕捉大自然的美麗瞬間。

这位摄影师擅长捕捉大自然的美丽瞬间。

この写真家は、大自然の美しい瞬間を捉えるのが得意です。