他看起來很嚴肅，其實人很好。

他看起来很严肃，其实人很好。

يبدو جاداً جداً، لكنه في الحقيقة شخص طيب للغاية.

這座城市看起來繁華，其實內部很空虛。

这座城市看起来繁华，其实内部很空虚。

تبدو هذه المدينة مزدهرة، لكنها في الواقع فارغة جدا من الداخل.

那隻流浪貓看起來真可憐。

那只流浪猫看起来真可怜。

تلك القطة الضالة تبدو مثيرة للشفقة حقاً.

那隻狗看起來很兇。

那只狗看起来很凶。

ذلك الكلب يبدو شرسًا جدًا.

今天的海面看起來非常平靜。

今天的海面看起来非常平静。

يبدو سطح البحر هادئًا جدًا اليوم.

他穿上西裝後，看起來像個優雅的紳士。

他穿上西装后，看起来像个优雅的绅士。

بعد ارتداء البدلة، يبدو كأنه جنتلمان (رجل نبيل) أنيق.

這個虛擬的世界看起來非常真實。

这个虚拟的世界看起来非常真实。

هذا العالم الافتراضي يبدو حقيقياً جداً.

他雖然看起來嚴肅，但其實很容易親近。

他虽然看起来严肃，但其实很容易亲近。

رغم أنه يبدو جاداً، إلا أنه في الواقع من السهل جداً التقرب منه.

這座新落成的圖書館看起來非常氣派。

这座新落成的图书馆看起来非常气派。

تبدو هذه المكتبة المكتملة حديثاً فخمة للغاية.