Tionghoa

唱 腔

chàngqiāng

Arti: gaya vokal; cara bernyanyi, terutama dalam opera tradisional

Jenis Kata: Nomina

Dengarkan pengucapan

Contoh kalimat

這位演員的唱腔細膩婉轉，讓觀眾如癡如醉。

这位演员的唱腔细腻婉转，让观众如痴如醉。

Gaya vokal penyanyi ini lembut dan berliku, sehingga penonton terpukau.

奶奶週末帶我去劇院看崑曲，唱腔細膩又悠長。

Pada akhir pekan, nenek membawa saya ke teater untuk menonton opera klasik Tiongkok, dan gaya nyanyiannya halus serta panjang mengalun.

奶奶年輕時常在廟會唱戲，退休後還會教孩子唱腔。

Saat masih muda, nenek sering tampil di festival kuil, dan setelah pensiun pun ia masih mengajarkan gaya vokal kepada anak-anak.

在傳統戲曲裡，旦代表女性角色，演員要用水袖和唱腔表現人物。

Dalam opera tradisional Tiongkok, istilah ini menunjuk pada peran perempuan yang diperankan dengan lengan baju yang menjuntai dan gaya vokal yang khas.

豫劇的唱腔高亢，常常配合鑼鼓和身段來講故事。

Opera Yu dikenal karena gaya nyanyiannya yang kuat serta penggunaan gong, genderang, dan gerak bergaya untuk menyampaikan cerita.

Catatan Penggunaan

Istilah ini menyoroti cara penyanyi mengolah suara, melodi, dan emosi saat membawakan suatu peran, khususnya dalam seni tradisional.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.