Logo do Sottaku Sottaku
Chinês

chàngqiāng
Significado: estilo vocal; maneira de cantar, especialmente na ópera tradicional
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Frases de exemplo

這位演員的唱腔細膩婉轉,讓觀眾如癡如醉。
这位演员的唱腔细腻婉转,让观众如痴如醉。
O estilo vocal desse intérprete é delicado e melodioso, deixando o público encantado.
奶奶週末帶我去劇院看崑曲,唱腔細膩又悠長。
No fim de semana, minha avó me levou ao teatro para ver ópera chinesa clássica, e o canto era delicado e prolongado.
奶奶年輕時常在廟會唱戲,退休後還會教孩子唱腔。
Quando era jovem, a avó costumava atuar em festas de templos e, mesmo depois de se aposentar, ainda ensina às crianças o estilo vocal.
在傳統戲曲裡,旦代表女性角色,演員要用水袖和唱腔表現人物。
Na ópera tradicional chinesa, o termo designa um papel feminino que os artistas representam com mangas esvoaçantes e um estilo vocal característico.
豫劇的唱腔高亢,常常配合鑼鼓和身段來講故事。
A ópera Yu é conhecida pelo canto vigoroso e pelo uso de gongos, tambores e movimentos estilizados para contar histórias.

Notas de Uso

Refere-se à maneira de usar a voz, a melodia e a emoção ao interpretar um papel, sobretudo em gêneros tradicionais.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.