الصينية

guāngtiānhuàrì
المعنى: في وضح النهار؛ تحت مرأى الجميع
جزء من الكلام: اسم, تعبير رباعي الأحرف

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

光
天
化
日

جمل أمثلة

تجرأ اللصوص على ارتكاب عملية سرقة في وضح النهار.
他們在光天化日之下公然行劫。
他们在光天化日之下公然行劫。
لقد ارتكبوا السطو علانية في وضح النهار.
那個小偷竟然在光天化日之下偷東西,真是太可惡了!
那个小偷竟然在光天化日之下偷东西,真是太可恶了!
هذا اللص سرق الأشياء في وضح النهار، إنه أمر بغيض حقاً!
歹徒在光天化日之下搶奪了那位女士的手提包。
歹徒在光天化日之下抢夺了那位女士的手提包。
خطف الجاني حقيبة يد تلك السيدة في وضح النهار.
你竟敢在光天化日之下偷東西!
你竟敢在光天化日之下偷东西!
كيف تجرؤ على سرقة الأشياء في وضحه النهار!

ملاحظات الاستخدام

كان يشير في الأصل إلى عصر سلمي وسياسة مستنيرة، ويستخدم الآن غالباً لوصف مكان عام حيث يمكن للجميع الرؤية.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.