Cinese

quánjiā
Significato: tutta la famiglia
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

全
家

Frasi di esempio

Tutta la nostra famiglia ha intenzione di viaggiare all'estero.
我們全家計畫去歐洲旅遊。
我们全家计划去欧洲旅游。
Tutta la nostra famiglia ha in programma di viaggiare in Europa.
每年清明節,全家人都會到山坡上祭掃祖先的墳。
每年清明节,全家人都会到山坡上祭扫祖先的坟。
Ogni anno, durante il Festival di Qingming, tutta la famiglia si reca sulla collina per pulire le tombe degli antenati.
這個罪犯殺害了他的全家。
这个罪犯杀害了他的全家。
Il criminale ha assassinato tutta la sua famiglia.
只要全家人能一起健康平安地過日子,他就很滿足了。
只要全家人能一起健康平安地过日子,他就很满足了。
Finché tutta la famiglia può vivere i propri giorni insieme in salute e sicurezza, lui è molto soddisfatto.
中秋節的時候,全家聚在一起吃月餅。
中秋节的时候,全家聚在一起吃月饼。
Durante la Festa di Metà Autunno, tutta la famiglia si riunisce per mangiare le torte lunare.
今天天氣非常適合全家出遊。
今天天气非常适合全家出游。
Il tempo di oggi è molto adatto per una gita con tutta la famiglia.
冬天的時候,我們全家人喜歡一起吃火鍋。
冬天的时候,我们全家人喜欢一起吃火锅。
In inverno, a tutta la nostra famiglia piace mangiare l'hot pot insieme.
全家人圍著圓桌吃飯。
全家人围著圆桌吃饭。
Tutta la famiglia si è riunita attorno alla tavola rotonda per mangiare.
每逢佳節,全家人歡聚一堂。
每逢佳节,全家人欢聚一堂。
Ad ogni festa, tutta la famiglia si riunisce felicemente.

Note d'uso

Si riferisce a tutti i membri di una famiglia.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.