Chinês

quánjiā
Significado: família inteira
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

全
家

Frases de exemplo

Toda a nossa família planeja viajar para o exterior.
我們全家計畫去歐洲旅遊。
我们全家计划去欧洲旅游。
Toda a nossa família planeja viajar para a Europa.
每年清明節,全家人都會到山坡上祭掃祖先的墳。
每年清明节,全家人都会到山坡上祭扫祖先的坟。
Todos os anos, durante o Festival Qingming, toda a família vai à encosta para limpar os túmulos dos antepassados.
這個罪犯殺害了他的全家。
这个罪犯杀害了他的全家。
O criminoso assassinou toda a sua família.
只要全家人能一起健康平安地過日子,他就很滿足了。
只要全家人能一起健康平安地过日子,他就很满足了。
Desde que toda a família possa viver seus dias juntos de forma saudável e segura, ele está muito satisfeito.
中秋節的時候,全家聚在一起吃月餅。
中秋节的时候,全家聚在一起吃月饼。
Durante o Festival do Meio Outono, toda a família se reúne para comer bolos lunares.
今天天氣非常適合全家出遊。
今天天气非常适合全家出游。
O tempo hoje está muito adequado para um passeio em família.
冬天的時候,我們全家人喜歡一起吃火鍋。
冬天的时候,我们全家人喜欢一起吃火锅。
No inverno, toda a nossa família gosta de comer hot pot juntos.
全家人圍著圓桌吃飯。
全家人围著圆桌吃饭。
Toda a família se reuniu ao redor da mesa redonda para comer.
每逢佳節,全家人歡聚一堂。
每逢佳节,全家人欢聚一堂。
Em cada feriado, toda a família se reúne alegremente.

Notas de Uso

Refere-se a todos os membros da família.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.