Chinês

xiāoxí
Significado: notícias; informação; novidade
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

消
息

Frases de exemplo

Ao ouvir esta boa notícia, todos saltaram de alegria.
聽到比賽開始的消息,觀眾們精神為之一振。
听到比赛开始的消息,观众们精神为之一振。
Ao ouvir a notícia do início da competição, o espírito do público se animou.
獲知獲獎的消息,他感到萬分欣喜。
获知获奖的消息,他感到万分欣喜。
Ele sentiu um júbilo imenso ao receber a notícia da premiação.
他聽到消息後,慌忙地走了。
他听到消息后,慌忙地走了。
Depois de ouvir a notícia, ele saiu apressadamente.
聽到這個消息,她的眼眶紅了。
听到这个消息,她的眼眶红了。
Ao ouvir essa notícia, os olhos dela ficaram vermelhos.
聽到這個好消息,他情不自禁地歡呼起來。
听到这个好消息,他情不自禁地欢呼起来。
Ao ouvir esta boa notícia, ele não pôde deixar de comemorar.
聽到中獎的消息,他喜出望外。
听到中奖的消息,他喜出望外。
Ao ouvir a notícia de que ganhou o prêmio, ele ficou radiante de alegria.
我是從新聞中獲知這個消息的。
我是从新闻中获知这个消息的。
Eu soube desta notícia através do telejornal.

Notas de Uso

Refere-se a informações sobre eventos recentes ou a situação de uma pessoa.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.