Chinois
tòuguò
Signification: à travers; par le biais de; via
Partie du discours: Préposition, Verbe

Écouter la prononciation

Phrases d'exemple

透過這項計劃,我們希望改善當地的環境。
透过这项计划,我们希望改善当地的环境。
À travers ce projet, nous espérons améliorer l'environnement local.
這項計畫透過教育和就業扶貧,幫助村民增加收入。
Ce programme réduit la pauvreté grâce à l'éducation et à l'emploi, et aide les villageois à augmenter leurs revenus.
他透過宗教尋求心靈的慰藉。
Il cherche un réconfort spirituel à travers la religion.
導演透過耳機控著全場節奏。
Le réalisateur contrôlait le rythme de tout l’événement au moyen d’une oreillette.
他是透過房屋中介公司才找到這間合適的辦公室。
Il a trouvé ce bureau convenable grâce à une agence immobilière.

Notes d'utilisation

Utilisé pour indiquer la méthode ou le canal par lequel quelque chose est accompli.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.