Chinesisch

bùkěn
Bedeutung: sich weigern; nicht wollen
Wortart: Hilfsverb

Aussprache anhören

Beispielsätze

他不肯接受我的幫助。
他不肯接受我的帮助。
Er will meine Hilfe nicht annehmen.
那個娃抱著玩具,不肯回家。
Das Kind hielt ein Spielzeug fest und wollte nicht nach Hause gehen.
如果雙方不肯退讓,衝突勢必會升級。
Wenn keine der beiden Seiten bereit ist, nachzugeben, wird der Konflikt zwangsläufig eskalieren.
敵軍連夜圍攻城門,士兵仍然不肯投降。
Das feindliche Heer belagerte über Nacht das Stadttor, doch die Soldaten weigerten sich weiterhin, sich zu ergeben.
雙方的談判陷入了僵局,誰也不肯讓步。
Die Verhandlungen zwischen beiden Seiten sind in eine Sackgasse geraten, und keiner ist bereit, nachzugeben.

Verwendungshinweise

Drückt die Ablehnung oder den mangelnden Willen aus, etwas zu tun.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.