Chinesisch

bùxiǎng
Bedeutung: unerwartet; zu meiner Überraschung
Wortart: Konjunktion, Verb

Aussprache anhören

Beispielsätze

我原本以為他會來,不想他竟然生病了。
我原本以为他会来,不想他竟然生病了。
Ich dachte ursprünglich, er würde kommen, aber unerwartet wurde er krank.
他這個人很懶,什麼家事都不想做。
Er ist sehr faul und will keine Hausarbeit machen.
談判前,雙方都不想走漏風聲。
Vor den Verhandlungen wollte keine der beiden Seiten, dass etwas durchsickert.
他隱身在人群之中,不想被認出來。
Er versteckte sich in der Menge, da er nicht erkannt werden wollte.
他不想讓妻子做這些粗重的活。
Er möchte seine Frau diese schwere Arbeit nicht machen lassen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um ein Ergebnis anzuzeigen, das den Erwartungen widersprach.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.