Chino

bùxiǎng
Significado: inesperadamente; para mi sorpresa
Parte del discurso: Conjunción, Verbo

Escuchar pronunciación

Oraciones de ejemplo

我原本以為他會來,不想他竟然生病了。
我原本以为他会来,不想他竟然生病了。
Originalmente pensé que vendría, pero inesperadamente se enfermó.
他這個人很懶,什麼家事都不想做。
Él es muy perezoso y no quiere hacer ninguna tarea del hogar.
談判前,雙方都不想走漏風聲。
Antes de la negociación, ninguna de las dos partes quería que se filtrara la noticia.
他隱身在人群之中,不想被認出來。
Se ocultó entre la multitud, sin querer ser reconocido.
他不想讓妻子做這些粗重的活。
Él no quiere dejar que su esposa haga estos trabajos pesados.

Notas de uso

Se usa para indicar un resultado que fue contrario a lo esperado.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.