Cinese

xiāoxi
Significato: notizie; informazioni; messaggio
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

消
息

Frasi di esempio

Ho appena sentito una buona notizia.
這個消息有必要讓同事們都知道。
这个消息有必要让同事们都知道。
Questa notizia deve essere conosciuta da tutti i colleghi.
他一收到消息便離開了。
他一收到消息便离开了。
Se ne andò non appena ricevette la notizia.
這個消息令人難以置信。
这个消息令人难以置信。
Questa notizia è difficile da credere.
他早已知道這個消息。
他早已知道这个消息。
Lui conosceva questa notizia già da tempo.
這個消息令人失望。
这个消息令人失望。
Questa notizia è deludente.
聽到這個好消息,大家都非常興奮。
听到这个好消息,大家都非常兴奋。
Sentendo la buona notizia, tutti erano molto eccitati.
我們正在等待進一步的消息。
我们正在等待进一步的消息。
Stiamo attualmente aspettando ulteriori notizie.
這個消息讓大家感到非常意外。
这个消息让大家感到非常意外。
Questa notizia ha sorpreso molto tutti.
我們得知這個好消息時,都感到非常高興。
我们得知这个好消息时,都感到非常高兴。
Quando abbiamo appreso questa buona notizia, ci siamo sentiti tutti molto felici.

Note d'uso

Si riferisce a resoconti su persone o cose, o notizie di sviluppi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.