Tiếng Trung
xiédài
Nghĩa: mang theo; đem theo; xách theo
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

攜帶
攜
帶
携带
携
带

Câu ví dụ

Khi đi du lịch nước ngoài, vui lòng mang theo hộ chiếu và đủ tiền mặt.
這個錢包小巧玲瓏,非常方便攜帶。
这个钱包小巧玲珑,非常方便携带。
Chiếc ví này nhỏ nhắn tinh xảo, rất tiện lợi để mang theo.
登山時最好攜帶水壺,以免口渴。
登山时最好携带水壶,以免口渴。
Khi leo núi tốt nhất nên mang theo bình nước để tránh bị khát.
她隨身攜帶噴霧以便防身。
她随身携带喷雾以便防身。
Cô ấy mang theo bình xịt để phòng thân.
機場安檢非常嚴格,嚴禁攜帶違禁品。
机场安检非常严格,严禁携带违禁品。
An ninh sân bay rất nghiêm ngặt, nghiêm cấm mang theo hàng cấm.
出門在外要隨身攜帶身份證以證明自己的身份。
出门在外要随身携带身份证以证明自己的身份。
Khi ra ngoài, bạn nên mang theo chứng minh thư để chứng minh danh tính của mình.

Ghi chú sử dụng

Một từ trang trọng để chỉ việc mang theo đồ đạc, hành lý hoặc tài liệu.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.