Cinese

shēnshòu
Significato: ricevere profondamente; essere profondamente colpito da
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

深
受

Frasi di esempio

Questo film è profondamente amato dal pubblico.
這位歌手深受大眾喜愛。
这位歌手深受大众喜爱。
Questo cantante è profondamente amato dal pubblico.
這家餐廳深受女性顧客的喜愛。
这家餐厅深受女性顾客的喜爱。
Questo ristorante è molto popolare tra le clienti donne.
這位作家深受讀者的喜愛。
这位作家深受读者的喜爱。
Questo scrittore è profondamente amato dai lettori.
這所學校辦學嚴謹,深受家長信賴。
这所学校办学严谨,深受家长信赖。
Questa scuola è gestita con rigore ed è profondamente stimata dai genitori.
這位作家的散文風格清新脫俗,深受讀者喜愛。
这位作家的散文风格清新脱俗,深受读者喜爱。
Lo stile in prosa di questo scrittore è fresco e raffinato, ed è molto amato dai lettori.
他對下屬非常和藹,深受大家的愛戴。
他对下属非常和蔼,深受大家的爱戴。
È molto gentile con i suoi subordinati ed è profondamente amato da tutti.
這段話觸動了我的心,讓我深受感動。
这段话触动了我的心,让我深受感动。
Queste parole hanno toccato il mio cuore e mi hanno profondamente commosso.
這本繪本充滿了彩色的插圖,深受孩子們喜愛。
这本绘本充满了彩色的插图,深受孩子们喜爱。
Questo libro illustrato è pieno di illustrazioni a colori ed è molto amato dai bambini.
這間咖啡廳的佈置非常有品位,深受年輕人喜愛。
这间咖啡厅的布置非常有品位,深受年轻人喜爱。
L'arredamento di questo caffè è di gran gusto ed è molto amato dai giovani.

Note d'uso

Comunemente usato con concetti astratti come 'accoglienza', 'amore' o 'danno'.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.