Chinês

shēnshòu
Significado: receber profundamente; ser profundamente afetado por
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

深
受

Frases de exemplo

Este filme é profundamente amado pelo público.
這位歌手深受大眾喜愛。
这位歌手深受大众喜爱。
Este cantor é profundamente amado pelo público.
這家餐廳深受女性顧客的喜愛。
这家餐厅深受女性顾客的喜爱。
Este restaurante é muito popular entre as clientes do sexo feminino.
這位作家深受讀者的喜愛。
这位作家深受读者的喜爱。
Este escritor é profundamente amado pelos leitores.
這所學校辦學嚴謹,深受家長信賴。
这所学校办学严谨,深受家长信赖。
Esta escola é gerida com rigor e goza da profunda confiança dos pais.
這位作家的散文風格清新脫俗,深受讀者喜愛。
这位作家的散文风格清新脱俗,深受读者喜爱。
O estilo de prosa deste escritor é fresco e refinado, e é profundamente amado pelos leitores.
他對下屬非常和藹,深受大家的愛戴。
他对下属非常和蔼,深受大家的爱戴。
Ele é muito gentil com seus subordinados e é profundamente amado por todos.
這段話觸動了我的心,讓我深受感動。
这段话触动了我的心,让我深受感动。
Essas palavras tocaram meu coração e me comoveram profundamente.
這本繪本充滿了彩色的插圖,深受孩子們喜愛。
这本绘本充满了彩色的插图,深受孩子们喜爱。
Este livro ilustrado está repleto de ilustrações coloridas e é muito amado pelas crianças.
這間咖啡廳的佈置非常有品位,深受年輕人喜愛。
这间咖啡厅的布置非常有品位,深受年轻人喜爱。
A decoração deste café é de muito bom gosto e é muito amada pelos jovens.

Notas de Uso

Comumente usado com objetos abstratos como 'boas-vindas', 'amor' ou 'dano'.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.