Cinese

duōcì
Significato: molte volte; ripetutamente
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

多
次

Frasi di esempio

Mi ha posto questa domanda molte volte.
這本教科書經過多次修訂,內容更加完善。
这本教科书经过多次修订,内容更加完善。
Questo libro di testo è stato revisionato molte volte e il contenuto è più completo.
經過多次檢查,他最終被確診為流感。
经过多次检查,他最终被确诊为流感。
Dopo diversi esami, gli è stata finalmente diagnosticata l'influenza.
漢武帝時期,大將軍衛青曾多次率軍擊敗匈奴。
汉武帝时期,大将军卫青曾多次率军击败匈奴。
Durante il regno dell'imperatore Wu degli Han, il generale Wei Qing guidò l'esercito per sconfiggere gli Xiongnu molte volte.
儘管失敗了多次,他還是不肯死心。
尽管失败了多次,他还是不肯死心。
Nonostante i numerosi fallimenti, si rifiuta ancora di arrendersi.
經過多次討論,計畫終於敲定了。
经过多次讨论,计划终于敲定了。
Dopo molte discussioni, il piano è stato finalmente finalizzato.
他曾多次代表國家出使歐洲。
他曾多次代表国家出使欧洲。
Ha rappresentato il paese in missioni diplomatiche in Europa molte volte.
經過多次協商,兩國終於化干戈為玉帛。
经过多次协商,两国终于化干戈为玉帛。
Dopo diversi round di negoziati, i due paesi hanno finalmente trasformato il conflitto in pace.
儘管我多次主動打招呼,他卻完全不理我。
尽管我多次主动打招呼,他却完全不理我。
Sebbene l'abbia salutato molte volte, mi ha completamente ignorato.
雙方經過多次協商,終於達成了共識。
双方经过多次协商,终于达成了共识。
Dopo numerose trattative, le due parti hanno finalmente raggiunto un consenso.

Note d'uso

Usato per descrivere un'azione che accade più volte.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.