Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Michael Jackson — 'Man in the Mirror'.
I'm gonna make a change
For once in my life
It's gonna feel real good
Gonna make a difference
Gonna make it right
As I turn up the collar on my favorite winter coat
This wind is blowin' my mind
I see the kids in the street with not enough to eat
Who am I to be blind?
Pretending not to see their needs
A summer's disregard, a broken bottle top
And one man's soul
They follow each other on the wind, ya know
'Cause they got nowhere to go
That's why I want you to know
I'm starting with the man in the mirror
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make a change
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na
I've been a victim of a selfish kind of love
It's time that I realize
There are some with no home
Not a nickel to loan
Could it be really me
Pretending that they're not alone?
A willow deeply scarred
Somebody's broken heart
And a washed-out dream (washed-out dream)
They follow the pattern of the wind, ya see
'Cause they got no place to be
That's why I'm starting with me
I'm starting with the man in the mirror (who?)
I'm asking him to change his ways (who?)
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make a change
I'm starting with the man in the mirror (who?)
I'm asking him to change his ways (who?)
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make that change!
I'm starting with the man in the mirror (oh, yeah)
I'm asking him to change his ways (come on, change)
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make the change
You gotta get it right, while you got the time
'Cause when you close your heart (you can't)
Then you close your mind (close your, your mind)
(That man, that man) I'm starting with the man in the mirror
(That man, that man) oh, yeah
(That man, that man) I'm asking him to change his ways
(That man, you know it) and no message could have been any clearer
If you want to make the world a better place
Take a look at yourself and then make that change
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na
Gonna feel real good (oh, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (na, na, na, na, na, na, na)
Yeah, yeah, oh, oh, no
I'm gonna make a change
It's gonna feel real good, sha'mon (change)
Just lift yourself, you know
You've got to start with yourself (yeah)
(Make that change) I gotta make that change today
(Man in the mirror) you got to
You got to, you got to not pick yourself, brother (yeah)
You know (make that change)
I've gotta get that man, that man (man in the mirror)
You got to, you got to move, sha'mon, sha'mon
You got to stand up (yeah), stand up (make that change)
Stand up, stand up and lift yourself now (man in the mirror)
You know it, you know it, you know it, you know (change)
Make that change
I
Местоимениеaɪ
я
Я студент.
Личное местоимение первого лица единственного числа.
gonna
Вспомогательный глаголˈɡɑː.nə
разговорная форма «going to»
Я выиграю.
Очень распространенное разговорное сокращение от «going to» для выражения будущего. Не используется в официальной переписке.
make
Глаголmeɪk
делать, создавать
Она делает вкусные торты.
Очень распространенный глагол, используемый для создания или производства чего-либо.
a
Определительə
какой-то / один
Дай мне ручку.
Неопределенный артикль, используемый перед существительным.
change
Существительноеtʃeɪndʒ
перемена; сдача
Погода сильно изменилась.
Может означать изменение ситуации или мелочь (сдачу).
for once
Предлогна этот раз; хоть раз; в виде редкого исключения
На этот раз он пришёл до начала встречи.
Это устойчивое выражение показывает, что событие произошло вопреки обычной ситуации, часто с оттенком удивления или облегчения.
in
Предлогɪn
в; внутри
Ключи в коробке.
Используется для указания местоположения, включения или положения в пространственных или временных границах.
my
Определительmaɪ
мой
Это мой дом.
Указывает на принадлежность говорящему.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.