Logo Sottaku Sottaku
Médias

Lullaby

The Cure Rock Anglais

Vocabulaire de The Cure : 'Lullaby'.

On candy stripe legs the Spiderman comes

Softly through the shadow of the evening Sun

Stealing past the windows of the blissfully dead

Looking for the victim shivering in bed

Searching out fear in the gathering gloom

And suddenly a movement in the corner of the room

And there is nothing I can do when I realize with fright

That the Spiderman is having me for dinner tonight

Quietly he laughs and shaking his head

Creeps closer now, closer to the foot of the bed

And softer than shadow and quicker than flies

His arms are all around me and his tongue in my eyes

Be still be calm be quiet now my precious boy

Don't struggle like that or I will only love you more

For it's much too late to get away or turn on the light

The Spiderman is having you for dinner tonight

And I feel like I'm being eaten

By a thousand million shivering furry holes

And I know that in the morning

I will wake up in the shivering cold

And the Spiderman is always hungry

Vocabulaire

on

Préposition

ɑn

sur

Il y a une tasse sur la table.

Indique une position au-dessus d'une surface et en contact avec elle.

candy

Nom

ˈkændi

bonbon, sucrerie

Les enfants ont acheté des bonbons au magasin.

Terme utilisé pour désigner des confiseries à base de sucre. Equivalent à 'sweets' en anglais britannique.

stripe

Nom

straɪp

rayure

Elle portait une chemise bleue à rayures blanches.

Utilisé pour décrire une ligne ou un motif sur des vêtements, des animaux ou des objets.

leg

Nom

leɡ

jambe; patte; pied

Il s'est cassé la jambe en jouant au football.

L'un des membres utilisés pour se tenir debout et marcher. Désigne aussi le pied d'un meuble ou une étape d'un voyage.

the

Déterminant

ðə

le, la, les

Le soleil est chaud.

Utilisé devant un nom pour désigner une chose spécifique ou déjà mentionnée.

spiderman

Nom

personne qui grimpe ou travaille à grande hauteur, comme un ouvrier de clochers; aussi grimpeur libre

Après la tempête, l'ouvrier spécialisé en hauteur a réparé le toit de l'église.

Comme nom commun en minuscules, 'spiderman' est rare et désigne surtout le travail en hauteur ou l'escalade. Avec une majuscule, le mot évoque souvent un super-héros de fiction.

come

Verbe

kʌm

venir

Ils viennent à la fête ce soir.

Indique un mouvement vers le locuteur ou un lieu spécifié. C'est le contraire de 'aller'.

softly

Adverbe

ˈsɔftli

doucement

Elle a parlé doucement pour ne pas réveiller le bébé.

Utilisé pour décrire un son ou une action calme.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.