Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
Chase the Chance
Vocabulário de Namie Amuro (安室奈美恵): 'Chase the Chance' (1995).
そんなんじゃないよ 楽しいだけ
止まらない衝動に 従うだけ
平坦な感動に興味はない
退屈な時間はいらない
Hey Yo!
Just Chase the Chance 信じてる道は
Chase, Chase the Chance まっすぐに生きよう
夢なんて見るモンじゃない
語るモンじゃない
叶えるものだから
Just Chase the Chance 誰も止められない
Wild & Tough 暴れ出した欲望
Just Chase the Chance 愛も夢もぜんぶ
この胸にはいつだってあふれてる
楽しまなきゃ生きてる意味がない
だけど楽しいばかりじゃハリがない
山も谷もない道じゃつまらない
ジェットコースターにならない
教えこまれた協調性
イイ子はイイ子にしかなれないよ
もうどうしょうもないビンビン来てる
Just Chase the Chance
もうちょっと抱いていて欲しい時も
タイムリミットは曲げない主義でいたい
愛なんて美しくなくっていい
こわいくらいでもいい
もうずっと昔に欲しがったような
ねだるような 気持ちをおぼえてる
手に入れるまで泣いたこと
ダダをこねたあの日を
Hey Yo!
Just Chase the Chance もうもどれないって
Chase, Chase the Chance 嘆かないでいい
夢なんて過去にはない
未来にもない
現在追うものだから
Just Chase the Chance 立ち止まらないで
Don't Look Back 覚悟はいいかい?
Just Chase the Chance この手でつかもう
甘くそして危険な夢の実を
もう なんだってアリみたいな時代だから
モタモタしてちゃ損だから
A to Z だけじゃ足りなそうだから
身体で話そう
誰のせいでもないから怒らないけどね
近頃つまらない
つまらなければおかしくすればいい
Chase, Chase the Chance
どうやって君は夢を守るの?
かかえきれない夢守るの?
どうやって君は愛を探すの?
抱きしめることでわかるの?
Hey Yo!
Just Chase the Chance 信じてる道は
Chase, Chase the Chance まっすぐに生きよう
夢なんて見るモンじゃない
語るモンじゃない
叶えるものだから
Just Chase the Chance 誰も止められない
Wild & Tough 暴れ出した欲望
Just Chase the Chance 愛も夢もぜんぶ
この胸にはいつだってあふれる
Just Chase the Chance
Chase, Chase the Chance
Just Chase the Chance
もう張り裂けそうな この胸の鼓動
Just Chase the Chance
Chase, Chase the Chance...
Vocabulário
そんなん
Substantivotal coisa; esse tipo de coisa
Uma coisa dessas é obviamente impossível, não é?
Contração coloquial de 「そんなの」 ou 「そんなもの」.
じゃ
Conjunção, Partículaentão; bem; então
‘Então, até amanhã.’
Uma contração de 'dewa' (では), usada informalmente para significar 'então' ou 'tchau'.
ない
Adjetivo, Verbonão existe, não ter; auxiliar negativo
Não há tempo, então apresse-se.
ない funciona como adjetivo significando 'inexistente' e como forma negativa de ある. Também forma verbos negativos quando anexado a radicais verbais. Conjuga-se como adjetivo-i.
よ
Partículapartícula enfática (eu te digo, saiba)
Esse remédio é amargo, saiba!
よ adiciona ênfase ou afirmação às declarações, frequentemente transmitindo informações novas ao ouvinte ou chamando atenção. Pode expressar aviso, lembrete ou insistência gentil. Mais assertivo que ね.
楽しい
Adjetivoたのしい
divertido; agradável
Jogar com amigos é divertido.
Descreve um estado contínuo de felicidade ou satisfação através de uma atividade.
だけ
Partículaapenas; só; somente
Bebo apenas café.
だけ é uma partícula que limita ou restringe o escopo apenas ao que a precede. Pode seguir substantivos, verbos ou adjetivos. できるだけ significa 'o máximo possível'.
止まる
Verboとまる
parar; deter-se
O carro parou no sinal vermelho.
Usado para objetos em movimento que param ou para coisas contínuas que são interrompidas.
衝動
Substantivoしょうどう
impulso; ímpeto
Ele não conseguiu conter o impulso e acabou gritando alto.
Refere-se a um desejo repentino e forte de agir sem premeditação.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.