その瞬間、世界が止まったように感じた。
Naquele momento, senti como se o mundo tivesse parado.
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Caligrafia
Frases de exemplo
O carro parou no sinal vermelho.
遅れました。なぜなら、電車が止まったからです。
Atrasando-me porque o comboio parou.
車が急に止まったので、咄嗟にブレーキを踏んだ。
O carro parou de repente, então pisei no freio instantaneamente.
寒さで震えが止まらない。
Não consigo parar de tremer de frio.
指を深く切ってしまい、なかなか出血が止まらなかった。
Cortei o dedo profundamente e o sangramento não parava.
手の甲に蚊が止まった。
Um mosquito pousou no dorso da minha mão.
悲しみが溢れ出して、涙が止まらなかった。
A tristeza transbordou e minhas lágrimas não paravam.
風邪を引いたせいか、鼻水が止まりません。
Talvez porque eu peguei um resfriado, meu nariz não para de escorrer.
電車が急に止まったので、慌てて手すりに掴まった。
O trem parou de repente, então agarrei-me rapidamente ao corrimão.
Notas de Uso
Usado para objetos em movimento que param ou para coisas contínuas que são interrompidas.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.