Contenuti media

ココロのちず

BOYSTYLE J-pop Giapponese

Vocabolario da BOYSTYLE: 'Kokoro no Chizu (ココロのちず)' (One Piece OP5 · 1999).

大丈夫! さぁ 前に進もう 太陽をいつも胸に

繋いだ手 伝わるPower 願いをつかまえようよ

でっかい波に乗ろう チカラ合わせて

ときめく方へ急ごう 始まりの合図

今こそ船出のとき 錨を上げたら

七色の風を切り 冒険の海へ

傷だらけの航海(たび)だけど 大事なものがそこにある

ピンチなら いつだって ボクが守るから

大丈夫! さぁ 前に進もう 太陽をいつも胸に

嵐が来たら 肩組んで その先の希望(ひかり)を見よう

夢のカケラ 集まれば 未来(あす)に向かう航海図(ちず)になる

だから同じ旗の下(もと) 願いをつかまえようよ

ボクらはひとつ One Piece

「ミンナデ ヤレバ デキル!」ココロを合わせて

ワタリドリたちの歌 勇気に変えたら

翼のないボクらでも 自由自在に羽ばたける

気まぐれな空だって 味方にしちゃおう

大丈夫! そう前に進もう そのナミダ 雨のように

青い海に帰したとき 情熱がキラキラ光る

アツイオモイ重ねたら 無限大の風を呼ぶ

ずっと同じ星の下(もと) カタイキズナがあるから

奇跡を分かち合おう

大丈夫! さぁ 前に進もう 太陽をいつも胸に

嵐が来たら 肩組んで その先の希望(ひかり)を見よう

夢のカケラ 集まれば 未来(あす)に向かう航海図(ちず)になる

だから同じ旗の下(もと) 願いをつかまえようよ

ボクらはひとつ One Piece

Vocabolario

大丈夫

Sostantivo aggettivale, Sostantivo, Avverbio

だいじょうぶ

va bene; okay; sicuro; nessun problema

Anche se piove, questo ombrello andrà bene.

Usato per indicare che non ci sono problemi o che qualcosa è sicuro. Si usa anche per rifiutare educatamente un'offerta.

さぁ

Interiezione

beh; andiamo; non so (informale)

Beh, non lo so.

Versione informale e allungata di 'さあ'. Può indicare esitazione, incertezza o essere usata per esortare qualcuno a fare qualcosa.

Sostantivo

まえ

davanti a; prima; fa

Ho incontrato degli amici davanti alla scuola.

前 (まえ) ha molteplici significati: spazialmente 'davanti a', temporalmente 'prima/fa', e può riferirsi al passato o allo stato precedente. Come suffisso indica porzioni. Contrasta con 後 (あと/うしろ) per 'dopo/dietro'.

Particella

particella che indica tempo, luogo, obiettivo o oggetto indiretto

Ho in programma di incontrare amici nel weekend.

Usi multipli: marca tempo specifico (quando), luogo di esistenza (dove), obiettivo/destinatario dell'azione (a chi/cosa), o scopo.

進む

Verbo

すすむ

avanzare; progredire; procedere

I lavori di costruzione procedono costantemente.

Usato per il movimento fisico in avanti o il progresso metaforico in compiti, tempo o livelli.

太陽

Sostantivo

たいよう

sole

Il sole sorge a est e tramonta a ovest.

La stella centrale del Sistema Solare. Figurativamente, può riferirsi a qualcuno che è fonte di speranza o il centro dell'attenzione.

Particella

particella marcatrice dell'oggetto diretto

Ho risolto un problema difficile.

Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.

いつも

Avverbio

sempre, tutto il tempo, di solito

Lei sorride sempre.

Avverbio che indica regolarità o costanza. Può significare 'sempre' (ogni volta), 'di solito' (la maggior parte del tempo) o 'come al solito'. Usato per descrivere azioni abituali o stati costanti. Spesso abbinato a verbi nella forma て + いる per enfatizzare stati continui.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.