شعار Sottaku Sottaku
الوسائط

UNDO

Cool Joke Anime اليابانية

مفردات من Cool Joke: 'UNDO' (Fullmetal Alchemist OP3 (鋼の錬金術師 OP3) · 2003).

遠く 遠く 想い果てなく

二人が 無邪気に笑ってた

あの頃に戻れるなら…

こなごなに砕けた

ガラス細工のような

思い出の破片(カケラ)を集めてる

大事なモノはいつだって

失くしてから気づくよ

君がいない世界は

まるでジグソーパズル

永遠に欠けたまま未完成

誰にも君の代わりなんて

なれるはずはないから

どうか どうか 時間を止めて

君の面影をこの胸に 刻んでくれ

もしも もしも 許されるなら

すべてを犠牲にしてもいい

あの笑顔をもう一度…

現実という鎖に

僕達は繋がれて

夢見ることさえも叶わずに

それでも探し続けてる

闇を照らす光を

遠く 遠く 想い果てなく

二人が 無邪気に笑ってたあの頃へ

どうか どうか 時間を止めて

君の面影をこの胸に 刻んでくれ

もしも もしも 許されるなら

すべてを犠牲にしてもいい

あの笑顔をもう一度…

مفردات

遠く

اسم, ظرف

とおく

بعيداً؛ في الأفق

لا تزال هناك ثلوج متبقية على الجبال المرئية في الأفق.

يمكن أن يكون اسماً بمعنى 'مكان بعيد' أو ظرفاً بمعنى 'بشكل بعيد'.

想い

اسم

おもい

مشاعر; أفكار

وضعت مشاعري في الرسالة.

لها نبرة عاطفية أو وجدانية أقوى من '思い'.

果てる

فعل

はてる

ينتهي؛ يهلك؛ يموت؛ يفنى

هلك في أرض غريبة وحلمه لم يكتمل بعد.

غالبا ما يستخدم لوصول شيء ما إلى نهايته أو لموت شخص ما (غالبا بطريقة مأساوية).

二人

اسم

ふたり

شخصان؛ كلاهما

كلاهما على علاقة جيدة جداً.

يستخدم للإشارة إلى شخصين.

أداة

أداة تحديد الفاعل؛ لكن

إنها ليلة تظهر فيها النجوم جميلة.

تحدد الفاعل النحوي، خاصة للمعلومات الجديدة أو في الجمل الفرعية. تؤكد على من يقوم بالفعل. تعني أيضًا 'لكن'.

無邪気

اسم وصفي

むじゃき

بريء؛ ساذج بطيبة

الطفل يضحك ببراءة.

يصف شخصاً نقياً، بلا خبث، وغالباً ما يكون مثل الأطفال في بساطته.

أداة

أداة تشير إلى الزمان أو المكان أو الهدف أو المفعول غير المباشر

أخطط لمقابلة الأصدقاء في نهاية الأسبوع.

استخدامات متعددة: تحدد الوقت المحدد (متى)، مكان الوجود (أين)، هدف الفعل (لمن/لماذا)، أو الغرض.

笑う

فعل

わらう

ضحك؛ ابتسم

سمع النكتة وضحك بصوت عالٍ.

يستخدم للتعبير عن الفرح أو التسلية. يمكن أن يعني أيضاً السخرية أو تفتح الزهور.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.