Logo Sottaku Sottaku
Konten media

Motherland

Crystal Kay Anime Bahasa Jepang

Kosakata dari Crystal Kay: 'Motherland' (Fullmetal Alchemist ED4 (鋼の錬金術師 ED4) · 2003).

君が旅立つ日は いつもと同じ

「じゃあね」と手を振った

まるで明日もまた この街で会うみたいに

愛を信じるのは 自分にも負けないこと

夢が叶う日まで 笑顔のまま星を見て祈り捧げここにいるから

私は君にとっての空でいたい 哀しみまでも包み込んで

いつでも見上げるときは ひとりじゃないと

遠くで思えるように 帰る場所であるように

君がいない街で 相変わらずに元気で過ごしてる

それが今私にできること そう思うから

どんな出来事にも 隠れてる意味があるの

夢が消えかけても 自分らしくいてほしい

どんなときもここにいるから

涙失くすほど強くなくてもいい 疲れた心休ませてね

素敵な明日を願い眠りについて 小さな子供のように

この広い世界はつながってる 白い雲は流れ風になって

君のもとへ

私の声は届きますか?

あふれる気持ち言えなかった

私は君にとっての空でいたい 哀しみまでも包み込んで

いつでも見上げるときは ひとりじゃないと

遠くで思えるように 帰る場所であるように

帰る場所であるように

Kosa kata

Nomina, Pronomina

きみ

kamu; penguasa; tuan

Kamu juga harus ikut bersama kami.

Kata ganti orang kedua yang akrab. Dalam konteks klasik, berarti penguasa atau raja.

Partikel

partikel penanda subjek; tetapi

Ini adalah malam ketika bintang-bintang terlihat indah.

Menandai subjek gramatikal, terutama untuk informasi baru atau dalam klausa subordinat. Menekankan siapa yang melakukan tindakan. Juga berarti 'tetapi'.

旅立つ

Verba

たびだつ

berangkat (dalam perjalanan); memulai perjalanan baru; meninggal dunia (metaforis)

Dia meninggalkan kampung halamannya untuk mewujudkan mimpinya.

Berarti memulai perjalanan atau memasuki tahap baru dalam hidup. Juga digunakan sebagai cara sopan atau puitis untuk mengatakan seseorang telah meninggal.

Nomina

hari, matahari, tanggal

Hari ini adalah hari yang baik.

Kata benda fundamental yang berarti hari, matahari, atau tanggal. Dapat merujuk pada periode 24 jam, jam siang, matahari itu sendiri, atau tanggal tertentu. Sangat umum dalam ekspresi waktu dan saat membicarakan cuaca, jadwal, atau tanggal kalender.

Partikel

partikel penanda topik

Tahun ini bunga sakura mekar lebih awal.

Menandai topik kalimat - apa yang dibicarakan kalimat. Sering menyiratkan kontras dengan topik lain yang mungkin. Ditulis は tapi diucapkan 'wa'. Berbeda dari が yang menandai subjek gramatikal.

いつも

Adverbia

selalu, sepanjang waktu, biasanya

Dia selalu tersenyum.

Adverbia yang menunjukkan keteraturan atau kekonstanan. Dapat berarti 'selalu' (setiap kali), 'biasanya' (sebagian besar waktu), atau 'seperti biasa'. Digunakan untuk menggambarkan tindakan kebiasaan atau keadaan konstan. Sering dipasangkan dengan kata kerja dalam bentuk て + いる untuk menekankan keadaan yang sedang berlangsung.

Partikel

dan, dengan (partikel)

Pendapat saya berbeda dengan kakak laki-laki.

Menghubungkan kata benda (A dan B), menunjukkan kebersamaan (dengan seseorang), menandai kutipan, atau menunjukkan perbandingan.

同じ

Adjektiva

おなじ

sama, identik, setara

Kami memiliki ide yang sama.

Menunjukkan bahwa hal-hal identik atau tidak ada perbedaan. Digunakan untuk konsep konkret (objek yang sama) dan abstrak (pendapat yang sama). Berbeda dari 等しい yang menekankan kesetaraan dalam nilai atau kuantitas. Dapat digunakan sebagai kata keterangan seperti 同じように.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.