その人は毎日同じ電車に乗る
Orang itu naik kereta yang sama setiap hari.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Kami memiliki ide yang sama.
二人は心をいつにして、同じ目標に向かった。
Keduanya menyatukan hati dan melangkah menuju tujuan yang sama.
彼は同じ間違いを何度も繰り返している。
Dia terus mengulangi kesalahan yang sama berulang kali.
同じ間違いを繰り返すのは愚かなことだ。
Mengulangi kesalahan yang sama adalah hal yang bodoh.
毎日同じものを食べていると飽きてしまう
Jika kamu makan hal yang sama setiap hari, kamu akan bosan.
同じ間違いを二度と繰り返さないように気をつけます。
Saya akan berhati-hati agar tidak mengulangi kesalahan yang sama dua kali.
私たちは同じ価値観を共有している。
Kami memiliki nilai-nilai yang sama.
二人とも同じ意見だった。
Keduanya memiliki pendapat yang sama.
一度ならまだしも、二度も同じ間違いをするなんて。
Kalau sekali masih mending, tapi kalau sampai dua kali melakukan kesalahan yang sama...
Catatan Penggunaan
Menunjukkan bahwa hal-hal identik atau tidak ada perbedaan. Digunakan untuk konsep konkret (objek yang sama) dan abstrak (pendapat yang sama). Berbeda dari 等しい yang menekankan kesetaraan dalam nilai atau kuantitas. Dapat digunakan sebagai kata keterangan seperti 同じように.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.