Sottaku-Logo Sottaku
Medien

ムーンライト伝説

DALI J-pop Japanisch

Wortschatz von DALI: 'Moonlight Densetsu (ムーンライト伝説)' (Sailor Moon OP1 (美少女戦士セーラームーン OP1) · 1992).

ゴメンね 素直じゃなくて

夢の中なら云える

思考回路はショート寸前

今すぐ 会いたいよ

泣きたくなるような moonlight

電話も出来ない midnight

だって純情 どうしよう

ハートは万華鏡

月の光に 導かれ

何度も 巡り会う

星座の瞬き数え 占う恋の行方

同じ地球[くに]に生まれたの

ミラクル・ロマンス

も一度 ふたりで weekend

神様 かなえて happy-end

現在 過去 未来も

あなたに首ったけ

出会った時の 懐かしい

まなざし 忘れない

幾千万の星から

あなたを見つけられる

偶然もチャンスに換える

生き方が好きよ

不思議な奇跡クロスして

何度も 巡り会う

星座の瞬き数え 占う恋の行方

同じ地球[くに]に生まれたの

ミラクル・ロマンス

信じているの

ミラクル・ロマンス

Wortschatz

ごめん

Nomen

tut mir leid; Entschuldigung

Entschuldigung für die Verspätung.

Informelle Art, sich zu entschuldigen oder um Verzeihung zu bitten.

Partikel

nicht wahr?, oder?

Der Himmel ist ruhig, nicht wahr?

Satzendpartikel, die verwendet wird, um Zustimmung oder Bestätigung vom Zuhörer zu suchen oder gemeinsame Gefühle auszudrücken. Ähnlich wie Bestätigungsfragen im Deutschen.

素直

Adjektivisches Nomen

すなお

folgsam; ehrlich; offen

Es ist wichtig, die eigenen Fehler ehrlich zuzugeben.

Beschreibt eine Persönlichkeit, die gefügig, ehrlich und nicht rebellisch ist.

じゃない

Partikel

ist nicht (umgangssprachliche Negation)

Das ist nicht meine Verantwortung.

Umgangssprachliche negative Form von です. In informeller Sprache verwendet. Kann nicht direkt auf i-Adjektive folgen (stattdessen くない verwenden). In Fragen kann es 'nicht wahr?' zur Bestätigung bedeuten.

Nomen

ゆめ

Traum

Mein Traum als Kind war es, Pilot zu werden.

Bezieht sich sowohl auf Träume im Schlaf als auch auf Lebensziele.

Partikel

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

Nomen

なか

innen; Mitte; Zentrum; unter

Durch den Wald gehen.

中 (なか) zeigt das Innere oder die Mitte von etwas an, sowohl physisch als auch abstrakt. Kann 'unter' für Gruppen, 'während' für Zeiträume oder die mittlere Position in Ranglisten bedeuten. Wird auch als ちゅう in Komposita gelesen.

なら

Partikel

wenn, falls

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.

Konditionalpartikel, die ein Thema zur Überlegung vorstellt. Anders als ば (allgemeine Bedingung) und たら (zeitliche Abfolge). Impliziert oft 'wenn wir über X sprechen' oder 'was X angeht'.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.