Cage

しびれをきらす

perder la paciencia; impacientarse

Ella perdió la paciencia con él porque llegó tarde a la cita.

Literalmente 'sentir entumecimiento', idiomáticamente significa perder la paciencia después de una larga espera.

ぼく

yo

Planeo ir al mar con mis amigos este fin de semana.

Utilizado principalmente por hombres. Más educado que '俺' (ore).

partícula marcadora de tema

Este año los cerezos florecieron temprano.

Marca el tema de la oración - de qué trata la oración. A menudo implica contraste con otros posibles temas. Se escribe は pero se pronuncia 'wa'. Difiere de が que marca el sujeto gramatical.

masoquista

Él dice que es masoquista.

Abreviatura coloquial de 'masoquista'. Se usa para alguien que disfruta del dolor o del maltrato.

partícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación

La comida de mamá es la más deliciosa.

Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.

ち

sangre; linaje

Me raspé la rodilla y salió sangre.

El fluido rojo que circula por el cuerpo.

partícula marcadora de objeto directo

Resolví un problema difícil.

Marca el objeto directo del verbo - sobre qué se realiza la acción. Se escribe を pero se pronuncia 'o'. Esencial para verbos transitivos.

ひく

tirar; jalar; restar; buscar (en un diccionario); pescar (un resfriado)

Consulté el diccionario para investigar el significado de la palabra.

Verbo muy versátil con significados tanto físicos como abstractos.