Logo Sottaku Sottaku
Konten media

COLORS

FLOW Anime Bahasa Jepang

Kosakata dari FLOW: 'COLORS' (Code Geass: Lelouch of the Rebellion ED3 (コードギアス 反逆のルルーシュ ED3) · 2006).

自分を 世界さえも 変えてしまえそうな

瞬間は いつもすぐそばに…

隠せぬ苛立ちと 立ち尽くす自分を 見つめ

迷いながら 悩みながら 悔やみながら 決めればいいさ

君がくれた 言葉ひとつ 戸惑いは消え去り

からっぽだった 僕の部屋に 光が射した

見上げた大空が 青く澄み切って行く

閉ざした 窓を 開く事を決めた

自分を 世界さえも 変えてしまえそうな

瞬間は いつもすぐそばに…

満たせぬ日常に 在るはずの答えを 探して

朝陽に独り 柔らかな声に 振り向けば

眩い陽射しの中 ふと君が微笑む

閉ざした 窓が 開きそうになる

自分を 世界さえも 変えてしまえそうな

存在は 僕の目の前に…

見上げた大空が 青く澄み切って行く

閉ざした 窓を 開く事を決めた

自分を 世界さえも 変えてしまえそうな

瞬間を 感じる今ここに…

光へと 両手を伸ばして…

心を吹き抜ける 空の色 香る風

Kosa kata

自分

Pronomina

じぶん

diri sendiri

Menyatakan pendapat sendiri dengan jelas.

Kata ganti refleksif yang berubah makna berdasarkan konteks - bisa berarti 'saya/diri saya', 'kamu/dirimu', atau 'seseorang/dirinya'. Sering digunakan untuk menekankan tanggung jawab atau kepemilikan pribadi.

Partikel

partikel penanda objek langsung

Saya memecahkan masalah yang sulit.

Menandai objek langsung dari kata kerja - apa yang dikenai tindakan. Ditulis を tapi diucapkan 'o'. Penting untuk kata kerja transitif.

世界

Nomina

せかい

dunia, bumi, masyarakat

Saya ingin bepergian keliling dunia.

Mengacu pada dunia, bumi, atau masyarakat. Bisa berarti seluruh Bumi, bidang/domain tertentu (mis., 'dunia seni'), atau keadaan hidup seseorang. Sering dipasangkan dengan 中 untuk berarti 'di seluruh dunia'.

さえ

Partikel

bahkan; pun; saja

Dia bahkan tidak bisa membaca kanji yang sederhana.

Digunakan untuk menekankan contoh yang ekstrem untuk menunjukkan hal lain lebih jelas.

Partikel

juga, bahkan (partikel)

Baik hujan maupun angin menjadi lebih kuat.

Menggantikan は, が, atau を untuk berarti 'juga'. Digunakan dua kali (A も B も) berarti 'baik A maupun B'. Dapat mengekspresikan 'bahkan'.

変える

Verba

かえる

mengubah; mengganti

Saya mengubah gaya rambut saya.

Digunakan saat memodifikasi keadaan, kualitas, atau isi dari sesuatu.

瞬間

Nomina

しゅんかん

momen; sekejap

Pada saat itu, aku merasa seolah dunia berhenti.

Merujuk pada periode waktu yang sangat singkat, seperti kedipan mata.

Partikel

partikel penanda topik

Tahun ini bunga sakura mekar lebih awal.

Menandai topik kalimat - apa yang dibicarakan kalimat. Sering menyiratkan kontras dengan topik lain yang mungkin. Ditulis は tapi diucapkan 'wa'. Berbeda dari が yang menandai subjek gramatikal.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.