Medios

WORLD END

FLOW Anime Japonés

Vocabulario de FLOW: 'WORLD END' (Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 OP2 (コードギアス 反逆のルルーシュ R2 OP2) · 2008).

世界の終わりで 生まれた光 今 風の中

綺麗事だけじゃ生きれない

優しさだけじゃ癒せない

奪われたのは何だ?

変わらない世界で

聞こえて来たのは何だ?

色彩の歌

Everything is bright

砕け散った夢を

明日の果てに 響かせるように

世界の終わりで 生まれた光

僕ら一つに 今 風の中

他人事みたいに笑えない

寂しさだけじゃ拭えない

勝ち取った物は何だ?

争いの果てに

聞こえて来たのは何だ?

悲しき叫び

Everything is crying

砕け散った夢を

明日の果てに 響かせるように

世界の終わりで 生まれた光

僕ら一つに 今 風の中

誰も泣かせないで 帰れ

満たす心に もう何もかも超えて

Everything is bright

あの日見た空を 願いの先へ 届かせるように

世界の始まり 創造の朝に

僕ら真っ白い 今 風になる

Vocabulario

世界

Sustantivo

せかい

mundo, globo, sociedad

Quiero viajar por todo el mundo.

Se refiere al mundo, globo o sociedad. Puede significar toda la Tierra, una esfera/dominio particular (p. ej., 'el mundo del arte'), o las circunstancias de vida de uno. A menudo se combina con 中 para significar 'en todo el mundo'.

Partícula

partícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación

La comida de mamá es la más deliciosa.

Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.

終わり

Sustantivo

おわり

fin; final; conclusión

Al final de la película, todos aplaudieron.

Se refiere a la parte final o al término de un evento o período.

Partícula

en, con, por (partícula)

Voy al trabajo en tren.

Marca lugar de acción (dónde ocurre algo), medio/herramienta (cómo/con qué), material, razón o ámbito. Diferente de に que marca lugar de existencia.

生まれる

Verbo

うまれる

nacer

Nació en una familia adinerada.

Se utiliza para indicar las circunstancias del nacimiento de una persona.

Sustantivo

ひかり

luz

La luz entra por la ventana.

Se refiere a la radiación visible o al brillo.

Sustantivo, Adverbio

いま

ahora, el presente

Empezaré a estudiar desde ahora.

Puede funcionar como sustantivo y adverbio. 今から significa 'desde ahora', 今まで significa 'hasta ahora'. Diferente de さっき (hace un momento) y これから (de ahora en adelante).

Sustantivo

かぜ

viento; brisa

Un fuerte viento sopla fuera de la ventana.

Se refiere al movimiento del aire. También puede significar 'resfriado' si se escribe como '風邪'.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.