Phương tiện

桜坂

Masaharu Fukuyama J-pop Tiếng Nhật

Từ vựng từ Masaharu Fukuyama (福山雅治): 'Sakurazaka (桜坂)'.

君よずっと幸せに

風にそっと歌うよ

愛は今も　愛のままで

揺れる木漏れ日　薫る桜坂

悲しみに似た　薄紅色

君がいた　恋をしていた

君じゃなきゃダメなのに

ひとつになれず

愛と知っていたのに

春はやってくるのに

夢は今も　夢のままで

頬にくちづけ　染まる桜坂

抱きしめたい気持ちでいっぱいだった

この街で　ずっとふたりで

無邪気すぎた約束

涙に変わる

愛と知っていたのに

花はそっと咲くのに

君は今も　君のままで

逢えないけど

季節は変わるけど

愛しき人

君だけが　わかってくれた

憧れを追いかけて

僕は生きるよ

愛と知っていたのに

春はやってくるのに

夢は今も　夢のままで

君よずっと幸せに

風にそっと歌うよ

愛は今も　愛のままで

Từ vựng

君

Danh từ, Đại từ

きみ

bạn; cậu; quân vương

Cậu cũng đi cùng chúng mình nhé.

Đại từ nhân xưng ngôi thứ hai thân mật. Ngoài ra còn có nghĩa là quân vương hoặc chủ nhân.

よ

Tiểu từ

đấy, nhé (nhấn mạnh)

Thuốc đó đắng đấy!

よ thêm sự nhấn mạnh hoặc khẳng định vào câu, thường truyền đạt thông tin mới cho người nghe hoặc thu hút sự chú ý. Có thể biểu thị cảnh báo, nhắc nhở hoặc khẳng định nhẹ nhàng. Mạnh mẽ hơn ね.

ずっと

Trạng từ

liên tục, suốt, hơn nhiều

Cô ấy đã mỉm cười suốt thời gian.

Biểu thị: 1) trạng thái/hành động liên tục theo thời gian, 2) nhiều hơn trong so sánh (ずっと大きい - lớn hơn nhiều), 3) suốt con đường trong ngữ cảnh không gian.

幸せ

Danh từ, Danh từ tính từ

しあわせ

hạnh phúc; may mắn; vui sướng

Thời gian ở bên gia đình là lúc tôi thấy hạnh phúc nhất.

Chỉ trạng thái thỏa mãn, viên mãn hoặc gặp điều may mắn.

に

Tiểu từ

trợ từ chỉ thời gian, địa điểm, đối tượng hoặc tân ngữ gián tiếp

Cuối tuần dự định gặp bạn bè.

Nhiều cách dùng: đánh dấu thời gian cụ thể (khi nào), nơi tồn tại (ở đâu), mục tiêu/người nhận hành động (cho ai/cái gì), hoặc mục đích.

風

Danh từ

かぜ

gió

Một cơn gió mạnh đang thổi ngoài cửa sổ.

Chỉ sự chuyển động của không khí. Cũng có nghĩa là 'cảm lạnh' khi viết là '風邪'.

そっと

Trạng từ

nhẹ nhàng; lặng lẽ; rón rén

Tôi đã khẽ đóng cửa để không làm em bé thức giấc.

Dùng khi làm việc gì đó một cách cẩn thận và không gây tiếng động.

歌う

Động từ

うたう

hát

Cô ấy cầm micro và hát bài hát yêu thích của mình.

Phát ra âm thanh âm nhạc bằng giọng nói. Cũng có thể có nghĩa là ca ngợi hoặc nêu rõ trong một văn bản.

Phương tiện

Vui lòng đăng nhập để thêm flashcard

Đăng nhập Bắt đầu học ngay

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.