Logo Sottaku Sottaku
Médias

櫻の詩

はな Visual Novels Japonais

Vocabulaire de はな : '櫻の詩'.

奔る光の螺旋

吹き上がる音と言葉のエチュード

櫻の刻を奏でよ 始まりへ

風の筆 射す 春日花抄

その力に身をまかせよう

恐れなどいらない

足が立つこの大地 櫻舞う

歌声はあなたに響くだろうか

世界の限界を超える詩を

この筆にのせて とどけよ

私を越えて

櫻咲く この森で

舞い上がる因果交流の光

きらめく色に世界が結ばれる

春の雪 空 高く舞い散る

消え去る花輝く息吹き

君が立つ大地だ 花よ咲け 咲き乱れ

光射す

現れる心象をスケッチしよう

世界の限界を超える絵画

標本の蝶々

蘇りまた飛び立つ

素晴らしき刻

瞬間を閉じこめた永遠こそ

私たちの意味 そして意義だと

君は知るだろう

さぁ 受け取るがいい

永遠の相 この櫻ノ詩の下

Vocabulaire

奔る

Verbe

はしる

courir

Il a couru vers le but.

奔る est une façon moins courante d'écrire 走る. Il peut avoir une nuance de course avec une grande énergie ou un grand désespoir, comme fuir ou se précipiter vers quelque chose d'important.

Nom

ひかり

lumière

La lumière entre par la fenêtre.

Désigne la clarté, le rayonnement lumineux.

Particule

particule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation

La cuisine de maman est la plus délicieuse.

Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.

螺旋

Nom

らせん

spirale, hélice

La tour avait un escalier en colimaçon.

吹く

Verbe

ふく

souffler

Un vent fort souffle.

Utilisé pour le vent ou pour souffler avec la bouche.

上がる

Verbe

あがる

monter; augmenter; s'arrêter (pluie); devenir nerveux

La pluie s'est arrêtée et un bel arc-en-ciel est apparu.

Mot polyvalent signifiant monter, augmenter, entrer dans une maison ou l'arrêt de la pluie.

Nom

おと

son, bruit

Je me suis réveillé au bruit de la porte.

Terme général pour son ou bruit. Lectures différentes : おと pour les sons généraux, ね pour les notes musicales ou la voix (comme dans 音色 - ねいろ). Se lit aussi おん dans les composés comme 音楽 (おんがく - musique).

Particule

et, avec (particule)

Mon opinion diffère de celle de mon frère aîné.

Connecte des noms (A et B), indique l'accompagnement (avec quelqu'un), marque les citations, ou montre la comparaison. Ne connecte pas les phrases comme 'et' en français.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.