Medien

冒険でしょでしょ?

Hirano Aya J-pop Japanisch

Wortschatz von Hirano Aya (平野綾): 'Bouken Desho Desho? (冒険でしょでしょ?)' (The Melancholy of Haruhi Suzumiya OP2 (涼宮ハルヒの憂鬱 OP2) · 2006).

答えはいつも私の胸に...

なんでだろ あなたを選んだ私です

もうとまらない 運命様から決められたけど

I believe 真似だけじゃつまらないの

You'll be right!

感じるまま感じることだけをするよ

冒険でしょでしょ!? ホントが嘘に変わる世界で

夢があるから強くなるのよ 誰の為じゃない

一緒に来てくださいっ

どこまでも自由な私を見てよね

明日過去になった今日のいまが奇跡

I believe you...

戻れないとこまで 行かなきゃつまんない

さあ教えて 秘めてる願いを鏡に投げた

My delight 身体ごと受けとめたら

Your mind fly!

驚かせて驚いて笑顔になろう

始まりでしょでしょ!? キレイが闇を照らすみたいに

私のちからあなたの涙 どっちも正しいの

現実にゆれる繊細な心が

傷つくのはイヤ

思いましたいつもいつも胸の奥に

答えが...

普通じゃないのが当然なら

答える私は何ができる?

普通でも普通じゃなくて

感じるまま感じることだけをするよ

冒険でしょでしょ!? ホントが嘘に変わる世界で

夢があるから強くなるのよ 誰の為じゃない

始まりでしょ始まりなんでしょ!?

キレイが闇を照らすみたいに 私とあなた冒険の途中

一緒に進んでく どこまでも自由に

現実を超えて

明日過去になった今日のいまが奇跡

確かな未来を

つかもう未来を

I believe you...

Wortschatz

答え

Nomen

こたえ

Antwort; Erwiderung; Lösung

Ich kann die richtige Antwort auf diese Frage nicht finden.

Wird sowohl für mündliche Antworten als auch für Lösungen von Aufgaben verwendet.

Partikel

Themapartikel

Dieses Jahr blühten die Kirschblüten früh.

Markiert das Thema des Satzes - worum es im Satz geht. Impliziert oft einen Kontrast zu anderen möglichen Themen. Geschrieben als は aber ausgesprochen als 'wa'. Unterscheidet sich von が, das das grammatische Subjekt markiert.

いつも

Adverb

immer, die ganze Zeit, normalerweise

Sie lächelt immer.

Adverb, das Regelmäßigkeit oder Beständigkeit anzeigt. Kann 'immer' (jedes Mal), 'normalerweise' (meistens) oder 'wie üblich' bedeuten. Wird verwendet, um gewohnheitsmäßige Handlungen oder konstante Zustände zu beschreiben. Oft mit Verben in der て-Form + いる Konstruktion kombiniert, um anhaltende Zustände zu betonen.

Pronomen

わたし

ich

Mein Freund ist sehr freundlich.

Das häufigste Personalpronomen der ersten Person im modernen Japanisch, von Männern und Frauen verwendet. Formeller als 俺 oder 僕. Die Lesung わたくし ist formeller als わたし.

Partikel

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

Nomen

むね

Brust; Herz; Gemüt

Seine Worte trafen mich tief ins Herz.

Bezieht sich sowohl auf den physischen Brustkorb als auch auf das emotionale 'Herz'.

Partikel

Partikel für Zeit, Ort, Ziel oder indirektes Objekt

Ich plane, am Wochenende Freunde zu treffen.

Mehrere Verwendungen: markiert spezifische Zeit (wann), Existenzort (wo etwas ist), Ziel/Empfänger einer Handlung (wem/was), oder Zweck.

なんで

Adverb

warum

Warum hast du so etwas getan?

Eine umgangssprachliche Art, nach dem Grund zu fragen.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.