Logo Sottaku Sottaku
Médias

SAMURAI DRIVE

hitomi J-pop Japonais

Vocabulaire de hitomi : 'SAMURAI DRIVE'.

このまま遠くへ行こうか 憧れだったこの旅路

回り道に咲いていた 赤い華に酔いしれる

たちこめる嵐の中 振り向けば浮かび上がる

ニセモノだった 僕達の青い鼓動

I don't know the way of truth が何だかなぁ

浮世離れの 愛を込めて

いつもそうさ理想の先には

希望だけがひしめきあう Peaceful world

衝動的な愛をかきわけて

そして僕はゆくよ

たちこめる嵐の中 振り向けば浮かび上がる

クセモノだった 僕達の蒼い炎

I don't know the way of truth が何だかなぁ

みぞれまじりの 愛を込めて

いつもそうさ理想の先には

S・O・Sがひしめきあう Discord

妄想癖な夜をつきぬけて

そして僕はゆくよ

腑甲斐ないなんて自分を責めんな

愛すべきもんは「今(きょう)」のメリーゴーラウンド

最終的にゃ僕達ってDreamer !?

次の場所へ LIFE GOES ON

Vocabulaire

このまま

Adverbe

ainsi; comme ça

Si ça continue comme ça, nous ne serons pas à l'heure.

Indique qu'un état ou une condition actuelle se poursuit sans changement.

遠く

Nom, Adverbe

とおく

loin; au loin; à distance

Il reste encore de la neige sur les montagnes visibles au loin.

Peut être utilisé comme nom ou comme adverbe.

Particule

vers, à (particule directionnelle)

Je marche vers l'école.

Indique la direction ou la destination du mouvement. Plus directionnel que に qui peut indiquer un lieu statique. Ne peut pas être utilisé pour les expressions temporelles (utiliser に). Prononcé 'e' bien qu'écrit へ.

行く

Verbe

いく

aller; se rendre

Je vais au parc.

行く signifie 'aller' et indique un mouvement s'éloignant de l'emplacement du locuteur. Verbe irrégulier : passé 行った, forme て est 行って. Peut aussi se lire ゆく.

憧れ

Nom

あこがれ

aspiration, désir, admiration

Elle avait une forte aspiration à devenir actrice depuis qu'elle était enfant.

Un sentiment intense de désir pour quelque chose ou quelqu'un d'idéalisé.

だった

Verbe

était (passé de だ)

Le voyage de l'année dernière était un moment agréable.

Passé de la copule だ. Utilisé après les noms et adjectifs-na pour indiquer un état ou une identité passée. Plus familier que でした. Ne peut pas être utilisé directement avec les adjectifs-i.

この

Préfixe

ce, cet, cette (proche du locuteur)

Les cerisiers fleurissent dans ce jardin.

Adjectif démonstratif utilisé avant les noms pour indiquer quelque chose de proche du locuteur. Ne peut pas être utilisé seul - doit modifier un nom. Fait partie de la série ko-so-a-do (この, その, あの, どの).

旅路

Nom

たびじ

voyage; itinéraire; périple

Après un long voyage, je suis enfin rentré chez moi.

Chemin littéral ou métaphorique emprunté lors d'un voyage.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.